ESOPONO FABVLAS.


491.     ESOPO NO FABVLAS.

01  xitareba, qitcune tonde yuguetano vchini tobiagatte
02  fane bichitaite yorocobi, amarino vrexisani yaguiu<no
03  cotouoba fatato vchivasureta. Yaguiu<ua itcu fiqiaguru
04  zoto matedomo matedomo, qitcuneua xiranucauo
05  xite yruni yotte, yaguiu< nonoxitte yu<ua: ya(/) qixoua
06  yacusocuua vasuretacato to>tareba, qitcune sonocoto
07  gia: gofenno votogaini aru figueno cazu fodo, atama
08  ni chiyega aru naraba, yenriomo no< ygauano nacayeua
09  fairumaizoto yu<te azaqetta.

10               Xitagocoro.

11    Caxicoi fi(t)ono narainiua, mazzu cotouo fajimenu
12  mayeni sono vouariuo miru mono gia.

13         Fiacuxo<to, codomono coto.

14    Aru fiacuxo< couo vo>jei mottaga, sono codomo
15  no nacaga fuuade, yayamosureba qenqua, co>ronuo xi
16  te fiximequniyotte, sono chichi nanitozoxite corera
17  ga nacauo ychimi saxetaito iroiro tacumedomo, xo>
18  zuru yo<mo nacattaga, arutoqi codomo yxxoni a-
19  tcumari yta toqi, chichi gueninuo yo>de, qino zuuaiuo
20  amata tabanete mottecoito yu<te, sono tcucaneuo
21  totte amatauo fitotcuni xite, nauavomotte vomo>sama
22  cato< maqitatete, codomoni vataite, coreuo voreto
23  yu<: codomo varemo varemoto chicarauo tcucui
24  te votte miredomo, sucoximo canauananda. Sono
to    

491.     エソポ の ハブラス。

01  したれば、キツネ 跳んで 井桁(ゆげた)の 内に 飛び上がって
02  跳ね びちたいて 喜び、余りの 嬉しさに 野牛の
03  ことをば はたと うち忘れた。野牛は いつ 引き上ぐる
04  ぞと 待てども 待てども、キツネは 知らぬ顔
05  して いるに よって、野牛 ののしって 言うは、「やあ 貴所(きしょ)は
06  約束は 忘れたか」と 問うたれば、キツネ「 そのこと
07  ぢゃ、御辺の (おとがい)に ある 髭の 数 ほど、頭(あたま)
08  に 知恵が ある ならば、遠慮も 無う 井(いがわ)の 中へは
09  入(はい)るまいぞ」と 言うて 嘲った。

10               下心。

11   賢い 人の 習いには、まづ 事を 始めぬ
12  前に その 終わりを 見る もの ぢゃ。

13          百姓と、子どもの こと。

14   ある 百姓 子は 大勢 持ったが、その 子供
15  の 仲が 不和で、ややもすれば 喧嘩、口論を し
16  て ひしめくによって、その 父 なにとぞして これら
17  が 仲を 一味 させたいと 色々 巧めども、しょう
18  ずる 様も なかったが、ある時 子供 一所に
19  集まり いた 時、父 下人を 呼うで、「木の (ずわい)を
20  あまた 束ねて 持って来い」と 言うて、その 束(つか)ねを
21  取って あまたを 一つに して、縄をもって 思うさま
22  固う 巻きたてて、子供に 渡いて、「これを 折れ」と
23  言う、子供 我も 我もと 力を 尽くい
24  て 折って みれども、少しも かなわなんだ。その
時    
註:
491.01  井桁(ゆげた) 井の字型に組んだ木の枠のこと。

491.07  頤(おとがい) あごのこと。

491.19  楚(ずわい) 小枝のこと。


著作権はhanamaが有します。

目録 BACK   NEXT

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送