万治版 伊曽保物語 変体仮名 図12 　　　　【伊曽保下　　　　　　〇十五 六】 01　又狼来(於本可三き多)利今(い万)一川所望(しよもう)須。犬(いぬ)申遣る八。此程(本ど)主人(しゆじん)人よ利あく迄(まで) 02　ゑじき越あ多へら連。五躰(多い)も春くや可に成(奈り)候へ八゛。ゑこそ参ら 03　春まじき登云(いひ)者奈し遣れ八゛。何(奈尓)を可゛奈と望(のぞ三)遣る程(本ど)に。犬(いぬ)教(をしへ)て 04　云(い者く)。主人(しゆじん)能蔵(くら)尓様々(さ満／＼)能ゑじき有(あり)。行(ゆき)天用(もちひ)給へと云(いひ)遣れ八゛。さ 05　らばとて蔵(くら)尓行(ゆき)。先(まづ)酒(さ可)つ本を三て思ひ能まゝ尓是(これ)を呑(のむ)。の三 06　酔(えい)て爰彼(こゝ可しこ)多ゝ春゛三あ利く程尓。者須とる能う多ふを聞(きゝ)天。 07　彼(可能)き多奈げ成(奈る)ものさへう多ふ尓。我(王れ)又う多八であらんやとて。大声(ごゑ) 08　上(あけ)天於めく程(本ど)尓里人聞付(さとびときゝつけ)天。あ八や於保可三の来(き多)る八とて。弓(ゆ三) 09　や奈ぐひ丹天者せ集(あつまる)。是(これ)尓依(よ川)天狼終(於本可三つい)尓本ろ本゛されぬ。其如(そのことく)。 10　召仕者(めしつ可ふもの)にふちをく八へざれ八゛。其主(あるじ)の物を徒いや春とみ衣多利　 11　　　　　第十　　きつ年と於保可三能事。 12　或狐(あるきつ年)。子越まふけ遣るに。狼(於本可三)を恐(をそ)れ天。名(奈)つけ親(於や)と定(さ多゛)む。狼(於本可三)

万治版 伊曽保物語　現字体仮名 図12 　　　　【伊曽保下　　　　　　〇十五 六】 01　又狼来(おほかみきた)り今(いま)一つ所望(しよもう)す。犬(いぬ)申けるは。此程(ほど)主人(しゆじん)人よりあく迄(まで) 02　ゑじきをあたへられ。五躰(たい)もすくやかに成(なり)候へば。ゑこそ参ら 03　すまじきと云(いひ)はなしければ。何(なに)をがなと望(のぞみ)ける程(ほど)に。犬(いぬ)教(をしへ)て 04　云(いはく)。主人(しゆじん)の蔵(くら)に様々(さま／＼)のゑじき有(あり)。行(ゆき)て用(もちひ)給へと云(いひ)ければ。さ 05　らばとて蔵(くら)に行(ゆき)。先(まづ)酒(さか)つほをみて思ひのまゝに是(これ)を呑(のむ)。のみ 06　酔(えい)て爰彼(こゝかしこ)たゝずみありく程に。はすとるのうたふを聞(きゝ)て。 07　彼(かの)きたなげ成(なる)ものさへうたふに。我(われ)又うたはであらんやとて。大声(ごゑ) 08　上(あけ)ておめく程(ほど)に里人聞付(さとびときゝつけ)て。あはやおほかみの来(きた)るはとて。弓(ゆみ) 09　やなぐひにてはせ集(あつまる)。是(これ)に依(よつ)て狼終(おほかみつい)にほろぼされぬ。其如(そのことく)。 10　召仕者(めしつかふもの)にふちをくはへざれば。其主(あるじ)の物をついやすとみえたり　 11　　　　　第十　　きつねとおほかみの事。 12　或狐(あるきつね)。子をまふけけるに。狼(おほかみ)を恐(をそ)れて。名(な)つけ親(おや)と定(さだ)む。狼()おほかみ)

著作権はhanamaが有します。　底本・米山堂版画像 　京都大学付属図書館　伊曽保物語   下目録1　　戻る　次へ