万治版 伊曽保物語 変体仮名 図15 　　　　【伊曽保下　　　　　　〇丗七 終】 01　石放(いし者奈ち)給へ。安引上(やすくひきあげ)奉らんと云(いふ)。僧(そう)盗(ぬす)人尓申遣る八。され八゛こそ御 02　辺(へん)の祈念(き年ん)をい多須も。此如(このごとく[し])候よ。い可に祈(いのり)を奈須といへ共。先(まづ)御 03　身(三)の悪念(あく年ん)能石(いし)を者奈連給八須゛候程(本ど)尓。鉄(くろ可゛年)能縄(奈王)尓て引上(ひきあぐる) 04　程(本ど)の祈(いのり)を春れ八゛とて。可年の縄(奈王)八きるゝ共。御辺(ごへん)の如く徒よき 05　悪念(あく年ん)八。善人(せん尓ん)尓成難(奈り可゛多く)候と被^申(もうされ)遣れ八゛。盗人(ぬすびと)打(うち)う奈徒゛い天。可の 06　僧(そう)越引上(ひきあげ)奉り。足本(あしもと)尓ひ連ふして。実(げ尓)も哉(可奈)とて。其(それ)よ利 07　もとゆひ切(きり)。即(す奈八ち)僧(そう)の弟子(でし)と成(奈り)天。やんこと奈き善人(ぜん尓ん)とぞ 08　成尓遣り。此経(きやう)を三ん人八。慥(多し可)尓思^之(これを於もへ)。ゆる可゛せ尓春ること奈可れ 09　伊曽保物語下終 10　　　　　萬治弐年 己亥　正月吉日 11　　　　　　　　伊藤三右衛門開板

万治版 伊曽保物語　現字体仮名 図15 　　　　【伊曽保下　　　　　　〇丗七 終】 01　石放(いしはなち)給へ。安引上(やすくひきあげ)奉らんと云(いふ)。僧(そう)盗(ぬす)人に申けるは。さればこそ御 02　辺(へん)の祈念(きねん)をいたすも。此如(このごとく[し])候よ。いかに祈(いのり)をなすといへ共。先(まづ)御 03　身(み)の悪念(あくねん)の石(いし)をはなれ給はず候程(ほど)に。鉄(くろがね)の縄(なわ)にて引上(ひきあぐる) 04　程(ほど)の祈(いのり)をすればとて。かねの縄(なわ)はきるゝ共。御辺(ごへん)の如くつよき 05　悪念(あくねん)は。善人(せんにん)に成難(なりがたく)候と被^申(もうされ)ければ。盗人(ぬすびと)打(うち)うなづいて。かの 06　僧(そう)を引上(ひきあげ)奉り。足本(あしもと)にひれふして。実(げに)も哉(かな)とて。其(それ)より 07　もとゆひ切(きり)。即(すなはち)僧(そう)の弟子(でし)と成(なり)て。やんことなき善人(ぜんにん)とぞ 08　成にけり。此経(きやう)をみん人は。慥(たしか)に思^之(これをおもへ)。ゆるがせにすることなかれ 09　伊曽保物語下終 10　　　　　萬治弐年 己亥　正月吉日 11　　　　　　　　伊藤三右衛門開板

著作権はhanamaが有します。　底本・米山堂版画像 　京都大学付属図書館　伊曽保物語   下目録2　　戻る