古活字版 伊曽保物語 変体仮名 01　八　　我(王可)妻女(さいによ)尓つ年尓いさめをなすへし春へて女(おん奈) 02　　　　八邪路尓入屋須く能道(よき[多う])尓はい利可多し 03　九　　介んとん者う以ち乃者(毛の)尓ともなふ事な可連 04　十　　悪人(あくにん)のいせいをうら屋む事奈可連ゆへい可 05　　　　尓と奈れ八乃本る物(毛の)八つ井尓はく多累物な利 06　十一　我(王可)言葉(こと者)をすくなくして他人(たにん)の語(か多り)をき具へし 07　十二　徒年尓王可口(くち)耳能道乃具津八をふく無(む)へ志 08　　　　こ登に酒(志由)えん乃座(ざ)尓つらなる時(とき)物いふ事を 09　　　　徒ゝしむへしゆへい可んとな連八酒(志由)えん乃 10　　　　ならひよき古と八を志利楚(そ)介てきやうけんき 11　　　　きよをもちゆ流も能な利 【イソホ　中　二】 12　十三　のう多うを学(かく)須るときそ能はゝ可利を可へ利 13　　　　見さ連奈らひ於八連八君子(くんし)となるものな利 14　十四　権威を毛つてひとを志多可へんよ利八志可し 15　　　　や者ら可尓して人にな徒可志ん世ら連与 16　十五　加く春事を女尓志らすへ可ら須女(おん奈)八心(こゝろ)八か 17　　　　なうして外耳もらしやすき物奈利それ尓よ 18　　　　つてたちまち大事もいてき多連 19　十六　汝(奈んち)こ徒しき非(ひ)人をい屋しむる事な可連可へ 20　　　　徒天慈悲心(ぢひ志ん)ををこ佐八天帝(てん[王う])のた春遣に預(あつ可る)へし 21　十七　古と乃後(のち)耳千万くゐんよ利八志可し古と乃 22　　　　さ支にひとたひあんせよ

古活字版 伊曽保物語　現字体仮名 01　八　　我(わか)妻女(さいによ)につねにいさめをなすへしすへて女(おんな) 02　　　　は邪路に入やすく能道(よき[たう])にはいりかたし 03　九　　けんとんはういちの者(もの)にともなふ事なかれ 04　十　　悪人(あくにん)のいせいをうらやむ事なかれゆへいか 05　　　　にとなれはのほる物(もの)はつゐにはくたる物なり 06　十一　我(わか)言葉(ことは)をすくなくして他人(たにん)の語(かたり)をきくへし 07　十二　つねにわか口(くち)に能道のくつはをふく無(む)へし 08　　　　ことに酒(しゆ)えんの座(ざ)につらなる時(とき)物いふ事を 09　　　　つゝしむへしゆへいかんとなれは酒(しゆ)えんの 10　　　　ならひよきことはをしり楚(そ)けてきやうけんき 11　　　　きよをもちゆるものなり 【イソホ　中　二】 12　十三　のうたうを学(かく)するときそのはゝかりをかへり 13　　　　みされならひおはれは君子(くんし)となるものなり 14　十四　権威をもつてひとをしたかへんよりはしかし 15　　　　やはらかにして人になつかしんせられよ 16　十五　かくす事を女にしらすへからす女(おんな)は心(こゝろ)はか 17　　　　なうして外にもらしやすき物なりそれによ 18　　　　つてたちまち大事もいてきたれ 19　十六　汝(なんち)こつしき非(ひ)人をいやしむる事なかれかへ 20　　　　つて慈悲心(ぢひしん)ををこさは天帝(てん[わう])のたすけに預(あつかる)へし 21　十七　ことの後(のち)に千万くゐんよりはしかしことの 22        さきにひとたひあんせよ

中目録1 　戻る　 次へ 著作権はhanamaが有します。