万治版 伊曽保物語 変体仮名

01 事ぞ登有遣連八゛。いそ本答云(こ多へてい王く)(志八らく)世間(せけん)悪事(あくじ)(あんじ)
02 尓。(これ)和さ王ひ能もと也。三寸能(志多)のさへ徒゛りを以天。五(しやく)
03 ()(そんじ)候も。み奈(志多)ゆへ能志和ざ丹天候八須゛やと申尓。志や
04 んと里やう志゛やうして。(ふ多つ)返事(へんじ)を多川と三給ふ奈り

05     第六  風呂(ふろ)能事

06 或時(あるとき)志やんと。いそ本尓(於本せ)遣る八。風呂(ふろ)八ひろきや。見天
07 (まい)れと有遣連八゛。(可しこまつ)(ま可り)(いで)其道(そのみち)尓於ゐ天。或人(あるひと)いそ本
08 尓行逢(ゆきあひ)何国(いづく)よりい川゛可多へ行ぞと(とひ)遣連八。志ら須゛と(こたふ)
09 (可の)人い可川天(い王く)。きく王い也。いそ本。人能問尓。さる返事(へんじ)春る(もの)
10 や有とて。い満しめんとぎせら連介れ八゛。いそ本答云(こ多へてい王く)。され八゛こそ
11 さやう尓人尓い満しめら連んこと越。志らざること丹天侍る可と
12 申遣連八゛。古さん奈連とてゆるされ介る。其門(その可ど)能可多八ら尓。出入(いでいり)

    【伊曽保上      〇八 九】

13 尓さ八り春る(いし)有。此石丹天。あま多(あし)をくじき。(あるひ)八うち
14 さくを。(ひと)(これ)を三て。あやし能石やとて。是をのぞく。いそ本
15 是を三て。志やんとに申遣る。風呂(ふろ)尓八人一人丹天候と見衣
16 (者べ)ると申遣連八゛。さら八゛とて。志やんと風呂(ふろ)尓いら累。然処(志可るところ)
17 風呂(ふろ)尓入介る人。いくらと毛(可ず)を志ら春゛。志やんといそ本を(めし)
18 て(於本せ)遣る八。(なんぢ)(奈に)能ゆへを(もつ)天可。風呂(ふろ)尓八人一人といひ介るぞと
19 (とい)給へ八゛。いそ本答云(こ多へてい王く)(さき)風呂(ふろ)(可ど)尓。出入尓さ八り春る石有
20 遣り。人あま多(これ)尓奈やまさるゝといへど毛。是をのぞく。それ
21 よりして出入平安(いでいりへいあん)尓候(あい多゛)。人一人と申候と(こ多へ)遣る奈り

22     第七  志やんとうし本をのまんと遣いやく能事

23 或時(あるとき)志やんと。(さけ)(ゑい)遣るうち尓。古ゝ可しこさ満よふ所尓。或
24 (ひと)志やんと越さゝへ天い者く。御辺(ごへん)大海(多゛い可い)能うし本を。の三つくし
万治版 伊曽保物語 現字体仮名

01 事ぞと有ければ。いそほ答云(こたへていわく)(しはらく)世間(せけん)悪事(あくじ)(あんじ)
02 に。(これ)わさわひのもと也。三寸の(した)のさへづりを以て。五(しやく)
03 ()(そんじ)候も。みな(した)ゆへのしわざにて候はずやと申に。しや
04 んとりやうじやうして。(ふたつ)返事(へんじ)をたつとみ給ふなり

05     第六  風呂(ふろ)の事

06 或時(あるとき)しやんと。いそほに(おほせ)けるは。風呂(ふろ)はひろきや。見て
07 (まい)れと有ければ。(かしこまつ)(まかり)(いで)其道(そのみち)におゐて。或人(あるひと)いそほ
08 に行逢(ゆきあひ)何国(いづく)よりいづかたへ行ぞと(とひ)けれは。しらずと(こたふ)
09 (かの)人いかつて(いわく)。きくわい也。いそほ。人の問に。さる返事(へんじ)する(もの)
10 や有とて。いましめんとぎせられければ。いそほ答云(こたへていわく)。さればこそ
11 さやうに人にいましめられんことを。しらざることにて侍るかと
12 申ければ。こさんなれとてゆるされける。其(そのかど)のかたはらに。出入(いでいり)

    【伊曽保上      〇八 九】

13 にさはりする(いし)有。此石にて。あまた(あし)をくじき。(あるひ)はうち
14 さくを。(ひと)(これ)をみて。あやしの石やとて。是をのぞく。いそほ
15 是をみて。しやんとに申ける。風呂(ふろ)には人一人にて候と見え
16 (はべ)ると申ければ。さらばとて。しやんと風呂(ふろ)にいらる。然処(しかるところ)
17 風呂(ふろ)に入ける人。いくらとも(かず)をしらず。しやんといそほを(めし)
18 て(おほせ)けるは。(なんぢ)(なに)のゆへを(もつ)てか。風呂(ふろ)には人一人といひけるぞと
19 (とい)給へば。いそほ答云(こたへていわく)(さき)風呂(ふろ)(かど)に。出入にさはりする石有
20 けり。人あまた(これ)になやまさるゝといへども。是をのぞく。それ
21 よりして出入平安(いでいりへいあん)に候(あいだ)。人一人と申候と(こたへ)けるなり

22     第七  しやんとうしほをのまんとけいやくの事

23 或時(あるとき)しやんと。(さけ)(ゑい)けるうちに。こゝかしこさまよふ所に。或
24 (ひと)しやんとをさゝへていはく。御辺(ごへん)大海(だいかい)のうしほを。のみつくし
著作権はhanamaが有します。 底本・米山堂版画像  京都大学付属図書館 伊曽保物語  
上目録 戻る 次へ



SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送