万治版 伊曽保物語 変体仮名 　　　図5 　　　　【伊曽保上　　　　　　〇廿六】 01　里くう累春の帝王(てい王う)に心をあ者せ。春で尓敵(てき)と罷(ま可り)成(奈り)候と。奏(そう) 02　し遣れ共帝(み可と)敢(あへ)天志んし給は須゛。可る可゛ゆへ尓えうぬ須二度(ふ多ゝひ) 03　奉書(本うしよ)を作(つく)りて。えいらん尓備(そ奈ふ)。帝(み可ど)此由御らん有て。扨(さて)盤疑(う多可ふ) 04　所奈し。急(いそき)ちうせんとて。恵りみ本と云(いふ)臣下(しん可)尓仰天。いそ本を 05　ちう春べきよし里ん介ん有。恵り見本勅諚(ちよくぢやう)の旨(む年)を承(うけ多満{八}り)て。いそ 06　本能多ちへをしよせ。則(す奈八ち)いそ本を可らめ取天。既(すで)尓ちうせんと 07　志多りける可゛。能々(よく／＼)心尓思ふ様(やう)。世に可く連奈き才仁(さいじん)を。うし奈八ん 08　も心うし。多とひ我命(王可゛いのち)八捨(すつ)る共。扶(たすけ)者゛やと思ひ。傍(可多八ら)尓ふる幾 09　く[八]ん可く有ける尓。いそ本を押入(をしいれ)天。我宿(王可やど)に帰(可へ)り身をきよめ 10　急(いそき)内裏(多゛いり)へ者せ参(まいり)天。いそ本こそちう仕候と申上(あげ)遣れ八゛。帝(み可ど) 11　もいとゞ御涙(奈三多)尓むせ八゛せ給ひ。於しませ給ふ毛。御理(こと八り)とぞみ衣尓ける 12　　　　　第十九　　祢多奈を帝王(てい王う)不審(ふしん)能事

万治版 伊曽保物語　現字体仮名 　　　図5 　　　　【伊曽保上　　　　　　〇廿六】 01　りくうるすの帝王(ていわう)に心をあはせ。すでに敵(てき)と罷(まかり)成(なり)候と。奏(そう) 02　しけれ共帝(みかと)敢(あへ)てしんし給はず。かるがゆへにえうぬす二度(ふたゝひ) 03　奉書(ほうしよ)を作(つく)りて。えいらんに備(そなふ)。帝(みかど)此由御らん有て。扨(さて)は疑(うたかふ) 04　所なし。急(いそき)ちうせんとて。ゑりみほと云(いふ)臣下(しんか)に仰て。いそほを 05　ちうすべきよしりんけん有。ゑりみほ勅諚(ちよくぢやう)の旨(むね)を承(うけたま{は}り)て。いそ 06　ほのたちへをしよせ。則(すなはち)いそほをからめ取て。既(すで)にちうせんと 07　したりけるが。能々(よく／＼)心に思ふ様(やう)。世にかくれなき才仁(さいじん)を。うしなはん 08　も心うし。たとひ我命(わがいのち)は捨(すつ)る共。扶(たすけ)ばやと思ひ。傍(かたはら)にふるき 09　く[は]んかく有けるに。いそほを押入(をしいれ)て。我宿(わかやど)に帰(かへ)り身をきよめ 10　急(いそき)内裏(だいり)へはせ参(まいり)て。いそほこそちう仕候と申上(あげ)ければ。帝(みかど) 11　もいとゞ御涙(なみた)にむせばせ給ひ。おしませ給ふも。御理(ことはり)とぞみえにける 12　　　　　第十九　　ねたなを帝王(ていわう)不審(ふしん)の事

著作権はhanamaが有します。　底本・米山堂版画像 　京都大学付属図書館　伊曽保物語   上目録　戻 る　次へ